Миррис душистая

Основные характеристики

Латинское название: Myrrhis odorata

Альтернативные названия: Миррис ароматная, испанский кервель, сладкая петрушка, анисовый кервель, душистый миррис.

Состав и свойства

Биологически активные вещества: Эфирное масло (анетол 60-80%, метилхавикол, лимонен), флавоноиды (апигенин, лютеолин), кумарины (умбеллиферон, скополетин), фитостерины, дубильные вещества, горькие гликозиды, витамины С, группы В, минералы (кальций, калий, магний), холин, инулин, пектиновые вещества.

Полезные свойства: Обладает отхаркивающим, спазмолитическим и противовоспалительным действием, улучшает пищеварение, стимулирует аппетит, оказывает мочегонный и потогонный эффект, нормализует работу нервной системы, способствует очищению крови, проявляет антиоксидантную активность, укрепляет иммунитет, помогает при заболеваниях дыхательных путей.

Применение и использование

Области применения: Кулинария (пряная зелень и корни), народная медицина (лечение бронхитов), фитотерапия, косметология (освежающие тоники), ликероводочное производство, парфюмерия.

Сочетания с продуктами: Салаты, супы-пюре, овощные рагу, рыбные блюда, фруктовые десерты, травяные чаи, алкогольные настойки, маринады для мяса, сырные закуски.

Нормы вноса: В пищевые продукты 0,1-0,3% от массы. В свежем виде - несколько веточек на блюдо. Корни используются как овощная культура.

Органолептические свойства

Вкус и аромат: Сладковатый анисовый вкус с нежными ореховыми нотами. Интенсивный аромат, напоминающий смесь аниса и фенхеля с цветочными оттенками.

Подробную и детальную информацию смотрите в разделах ниже ↓

1. Название и этимология

Миррис душистая

Название пряности происходит от греческого «myrrhis», что связано с ароматом, напоминающим мирру. Видовой эпитет «odorata» (душистая) подчеркивает интенсивный анисово-медовый аромат растения. В средневековой Европе миррис называли «сладкий кервель» из-за схожести с кервелем обыкновенным (Anthriscus cerefolium), но более выраженного сладкого вкуса. В России растение известно как «испанский кервель», так как его завезли через Испанию в XVI веке. В народной медицине его именовали «трава долголетия» из-за тонизирующих свойств.

2. Название на латыни

Myrrhis odorata

Миррис душистая относится к семейству Зонтичные (Apiaceae). Научное название «Myrrhis» происходит от греческого слова «myrrha» (мирра), а «odorata» означает «ароматная». Это единственный вид в роде Myrrhis. В ботанической литературе растение иногда путают с кервелем из-за морфологического сходства, но миррис отличается более крупными размерами и многолетним циклом развития.

3. Альтернативные названия

Альтернативные названия:

В современной ботанической классификации синонимов для Myrrhis odorata нет. Однако в кулинарии и народной медицине встречаются следующие названия:

  • «Сладкий кервель» — из-за сладковатого вкуса листьев.
  • «Анисовая трава» — в Германии и Австрии, где аромат мирриса ассоциируют с анисом.
  • «Папоротниковый укроп» — из-за перистых листьев, напоминающих папоротник.

Региональные названия:

  • Миррис душистая — официальное название в России.
  • Sweet Cicely — в англоязычных странах.
  • Cerfeuil d’Espagne — во Франции.
  • Myrrhenkerbel — в Германии.
  • Perifollo oloroso — в Испании.

Исторические названия:

  • В Древней Греции растение называли «миррис священная» и использовали в ритуалах, посвященных Аполлону.
  • В средневековых травниках его упоминали как «трава вечной молодости» из-за антиоксидантных свойств.
  • В Шотландии миррис именовали «растение-мед», так как его корни использовали как натуральный подсластитель.

Народные названия:

  • «Медовка» — в России, где молодые побеги добавляли в чай для сладости.

«Пасечная трава» — в Польше, где миррис высаживали рядом с ульями для ароматизации меда.

4. Тип пряности

Тип пряности:

Миррис душистая — многолетнее травянистое растение, используемое в кулинарии, медицине и косметологии. В качестве пряности применяются свежие или сушеные листьясемена и корни. Листья обладают сладковато-анисовым вкусом с нотками фенхеля, а семена — более интенсивным ароматом. Корни используют как заменитель сахара.

  • Часть растения:
    • Используемая часть: Листья (основная пряность), семенакорни.
    • Причина выбора: Листья содержат до 0,3% эфирного масла (анетол, лимонен), семена — до 3% масел, корни богаты глюкозидами и инулином.
  • Вид использования:
    • Свежий:
      • Форма: Перистые светло-зеленые листья.
      • Особенности: Нежный сладкий вкус с анисовыми нотами.
      • Применение: Салаты, десерты, украшение сырных тарелок.
    • Сушеный:
      • Форма: Цельные или измельченные листья.
      • Особенности: Концентрированный аромат с медовыми оттенками.
      • Применение: Супы, тушеные овощи, чайные смеси (1 ч.л. на 200 мл).
    • Семена:
      • Форма: Продолговатые коричневые семена длиной 1-2 см.
      • Особенности: Сильный анисовый аромат.
      • Применение: Выпечка (печенье, хлеб), ликеры (абсент, узо).
    • Экстракты:
      • СО2-экстракт:
        • Особенности: Сохраняет 90% анетиола и лимонена. Без растворителей.
        • Применение: Кондитерские изделия, парфюмерия (0,001-0,005% от массы).
      • Сироп из корней:
        • Особенности: Натуральный подсластитель с низким гликемическим индексом.
        • Применение: Десерты, напитки для диабетиков.
  • Особенности:
    • Влияние формы на вкус/аромат:
      • Свежие листья: Доминируют сладкие и травянистые ноты.
      • Сушеные листья: Усиливаются анисовые и медовые тона.
      • Семена: Резкий, пряный аромат, напоминающий звездчатый анис.
    • Рекомендации:
      • Для десертов: Свежие листья или сироп из корней.
      • Для мяса: Сушеные листья в маринаде (2-3 веточки на 1 кг).

Для напитков: Семена в ликерах (настаивать 2-3 недели).

5. Описание растения

Описание растения:

Миррис душистая — многолетник высотой 60-120 см с полыми стеблями и крупными перисто-рассеченными листьями. Листья ярко-зеленые, с серебристым отливом. Цветки мелкие, белые, собраны в сложные зонтики диаметром 10-15 см. Плоды — вислоплодники, длиной 1,5-2 см, с продольными ребрами. Корень стержневой, мясистый, с выраженным сладким вкусом.

  • Ботаническое описание:
    • Классификация:
      • Царство: Растения (Plantae)
      • Отдел: Покрытосеменные (Magnoliophyta)
      • Класс: Двудольные (Magnoliopsida)
      • Порядок: Зонтикоцветные (Apiales)
      • Семейство: Зонтичные (Apiaceae)
      • Род: Миррис (Myrrhis)
      • Вид: Миррис душистая (Myrrhis odorata)
    • Внешний вид:
      • Листья: Длиной 20-40 см, триждыперистые, с зубчатыми краями.
      • Цветки: Мелкие, белые, с 5 лепестками.
      • Плоды: Ребристые, темно-коричневые, с пряным ароматом.
    • Особенности роста: Предпочитает полутень, влажные почвы. Цветет в мае-июне.
  • Происхождение и распространение:
    • Естественный ареал: Горные районы Южной Европы (Пиренеи, Альпы).
    • Историческая родина: Испания и Франция.
    • Выращивание в РФ: Средняя полоса (под укрытием), Северный Кавказ.
    • Распространение в мире: Великобритания, США (северные штаты), Новая Зеландия.
  • Культивирование:
    • Методы размножения:
      • Семенами: Стратификация при +4°C 2-3 месяца. Всходы через 30-60 дней.
      • Деление куста: Проводится весной или осенью.
    • Обработка при выращивании:
      • Удобрения:
        • Органические: Компост (4 кг/м²) весной.
        • Минеральные: Калийно-фосфорные смеси (20 г/м²) в период бутонизации.
      • Пестициды:
        • Инсектициды: Фитоверм (0,2%) против тли.
        • Фунгициды: Бордоская жидкость от мучнистой росы.
      • Риски: Переувлажнение → корневая гниль; засуха → увядание листьев.
    • Уход:
      • Полив: Регулярный, без застоя воды (1-2 раза в неделю).
      • Обрезка: Удаление цветоносов для продления вегетации листьев.
      • Зимовка: Мульчирование торфом или агроволокном при -10°C.
  • Сбор и обработка:
    • Сроки сбора:
      • Листья: Май-июнь (до цветения).
      • Семена: Август-сентябрь (при побурении плодов).
      • Корни: Октябрь-ноябрь (после отмирания надземной части).
    • Сушка:
      • Листья: В тени при +25-30°C, влажность ≤50% (5-7 дней).
      • Семена: В сушилках при +35°C (до влажности 8-10%).
    • Хранение:
      • Свежие листья: В холодильнике (+4°C) в вакуумной упаковке — до 14 дней.
      • Сушеные листья: В стеклянных банках — до 2 лет.
      • Корни: В песке при +2-4°C — до 6 месяцев.
    • Борьба с микробиологическим обсеменением:
      • Термическая обработка: Бланширование листьев при +70°C (сохраняет 80% эфирных масел).
      • Озонирование: Концентрация 0,1 ppm для дезинфекции семян.
      • Облучение: Снижает бактериальную нагрузку без изменения вкуса.
  • Разновидности и сорта:
    • Основные разновидности:
      • Myrrhis odorata var. alpina: Низкорослая форма для альпинариев.
      • Myrrhis odorata var. macrophylla: Крупнолистный сорт с интенсивным ароматом.
    • Популярные сорта:
      • ‘Sweet Green’: Высокое содержание анетиола, подходит для кондитерской промышленности.

‘Herbal Star’: Декоративный сорт с резными листьями.

6. Описание пряности

Описание пряности:

Миррис душистая — пряность с уникальным сочетанием сладости, анисового аромата и легкой горчинки. Листья используют в свежем и сушеном виде, семена — как заменитель бадьяна, корни — в диетическом питании.

  • Внешний вид пряности:
    • Свежие листья: Ярко-зеленые, перистые, с серебристым отливом.
    • Сушеные листья: Серо-зеленые, ломкие, сохраняют форму.
    • Семена: Коричневые, ребристые, длиной 1,5-2 см.
  • Вкус:
    • Основные характеристики: Сладковатый, с доминированием аниса и фенхеля.
    • Интенсивность:
      • Свежий:** Нежный, с медовым послевкусием.
      • Сушеный:** Более выраженная горечь.
  • Аромат:
    • Основные ноты: Анис (анетол), мед (фенилацетальдегид), свежескошенная трава (гексаналь).
    • Интенсивность:
      • Свежий:** Легкий, цветочный.
      • Сушеный:** Насыщенный, устойчивый при нагреве.
  • Свойства и назначение:
    • Кулинария:
      • Основное назначение:
        • Десерты: Муссы, фруктовые салаты, мороженое.
        • Мясо: Маринады для свинины и утки.
        • Напитки: Ликеры, травяные чаи.
      • Приправы: Входит в состав «Прованских трав»«Скандинавских смесей».
      • Функции:
        • Подсластитель: Корни заменяют сахар в диетических блюдах.
        • Ароматизация: Маскирует резкие запахи в рыбных блюдах.
    • Медицина:
      • Отхаркивающее: Чай из листьев при бронхите.
      • Спазмолитическое: Настой семян облегчает колики.
      • Антиоксидантное: Инулин в корнях нейтрализует свободные радикалы.
    • Косметология:
      • Эфирное масло: Добавка в кремы для зрелой кожи (стимуляция регенерации).
      • Отвар листьев: Ополаскиватель для волос против перхоти.

Таблица: Сравнение форм мирриса душистой

Параметр

Свежий

Сушеный

Семена

СО2-экстракт

Содержание эфирных масел

0,2-0,3%

0,1-0,2%

2-3%

85-90% от сырья

Срок хранения

14 дней (в холоде)

24 месяца

36 месяцев

48 месяцев

Норма ввода

5-10 листьев на блюдо

1 ч.л. на 1 л

2-3 семени на порцию

0,001-0,005% от массы

Растворимость

Водорастворимый

Водорастворимый

Жирорастворимый

Жирорастворимый

7. Альтернативы замены

Альтернативы применения сухой пряности:

Моррис душистая (лат. Myrrhis odorata), также известная как сладкий кервель или испанский кервель, — многолетнее растение с анисово-солодковым ароматом. Используется в кулинарии, медицине и парфюмерии. Рассмотрим альтернативы замены сухой моррис душистой.


Докритический СО2-экстракт моррис душистой

Экстракция сверхкритическим углекислым газом позволяет сохранить термочувствительные компоненты, характерные для моррис душистой.

·        Плюсы использования:

o   Сохранение полного спектра БАВ: Удерживает 95-98% анетола, лимонена, кумаринов и флавоноидов, ответственных за антиоксидантные свойства.

o   Минимальные дозировки: 0,003–0,01% от массы продукта. Например, для 100 кг кондитерских изделий достаточно 0,3–1 г экстракта.

o   Отсутствие растворителей: Безопасен для органической и детской продукции.

o   Долгий срок хранения: До 5 лет благодаря устойчивости к окислению.

o   Точная передача аромата: Воспроизводит сложный профиль — анис, солодка, легкие цветочные ноты.

o   Универсальность применения: Совместим с жировыми, водными и спиртовыми основами.

o   Экономия ресурсов: 1 кг экстракта заменяет 120 кг сухого сырья.

·        Особенности:

o   Жирорастворимость: Для равномерного распределения рекомендуется предварительно смешивать с маслами (оливковым, кокосовым).

o   Светочувствительность: Требует хранения в темной таре для предотвращения деградации кумаринов.


Другие виды экстрактов моррис душистой

1.    Масляный экстракт (мацерат):

o   Плюсы:

§  Натуральность: Используется подсолнечное или миндальное масло.

§  Подчеркивает сладковатые ноты, идеален для выпечки и косметических кремов.

o   Минусы:

§  Низкая концентрация активных веществ (0,3–1%).

§  Срок хранения — 6–9 месяцев.

§  Нормы ввода: 3–12%.

2.    Водно-глицериновый экстракт:

o   Плюсы:

§  Водорастворимость: Подходит для сиропов, лимонадов и фармацевтических растворов.

§  Глицерин обеспечивает увлажняющий эффект в косметике.

o   Минусы:

§  Слабая интенсивность аромата (требуются добавки-усилители).

§  Содержит 25–35% глицерина (может придавать сладковатый привкус).

§  Нормы ввода: 5–15%.

3.    Пропилен-гликолевый экстракт:

o   Плюсы:

§  Стабилен в кислых средах: Используется в газированных напитках и соусах.

o   Минусы:

§  Наличие пропиленгликоля (E1520), запрещенного в органической продукции.

§  Низкая экстракция кумаринов.

§  Нормы ввода: 0,5–2%.

4.    Спиртовой экстракт (тинктура):

o   Плюсы:

§  Высокая эффективность: Экстрагирует до 80% летучих веществ.

o   Минусы:

§  Остаточный этанол (до 8%) ограничивает применение в детском питании.

§  Резкий спиртовой запах маскирует тонкие ноты моррис душистой.

§  Нормы ввода: 0,2–1%.


Эфирное масло моррис душистой

Производится методом паровой дистилляции, но выход крайне низок (0,05–0,1% из сырья).

·        Плюсы:

o   Интенсивный аромат: Используется в парфюмерии (базовые ноты).

o   Антибактериальные свойства: Применяется в лечебных мазях.

·        Минусы:

o   Высокая стоимость (800–1000 $ за 1 кг).

o   Быстрая окисляемость при контакте с воздухом.

o   Не передает сладковатые ноты, характерные для сухой пряности.


Олеорезин моррис душистой

Концентрированная маслосмола, полученная с использованием петролейного эфира или гексана.

·        Плюс:

o   Содержит до 25% анетола и кумаринов.

·        Минусы:

o   Токсичные растворители:

§  Гексан (нейротоксичен, запрещен в ЕС для пищевых продуктов).

§  Петролейный эфир (канцероген, вызывает раздражение кожи).

§  Остатки растворителей до 1,8% (нарушение стандартов ISO 22000).

o   Термическая деградация: Потеря 40–50% летучих веществ при сушке.

o   Наличие смол: Ухудшают текстуру жидких продуктов (например, соусов).


Замена сухой пряности на СО2-экстракт

Целесообразно использовать Докритический СО2-экстракт моррис душистой в следующих случаях:

·        Стандартизация вкуса: Для кондитерских изделий (пряники, печенье) и ликеров.

·        Увеличение пользы: В БАДах для улучшения пищеварения и укрепления сосудов.

·        Экономия места при хранении: 1 кг экстракта заменяет 150 кг сухой травы.

·        Производство прозрачных продуктов: Напитки и желе без частиц сырья.

·        Экологичность: Отсутствие отходов (корни и стебли не используются).

8. Варианты замены

Варианты замены другими пряностями:

Варианты замены

Моррис душистая обладает уникальным гибридным ароматом (анис + солодка + мед). Альтернативы:

1.    Анис звездчатый (бадьян):

o   Изменение вкуса: Более выраженные лакричные ноты, отсутствие цветочных оттенков.

o   Для блюд: Глинтвейн, компоты, маринады для утки.

2.    Фенхель (семена):

o   Изменение вкуса: Сладковато-пряный профиль с меньшей сложностью.

o   Для блюд: Хлеб, сыры, рыбные блюда.

3.    Солодка (корень):

o   Изменение вкуса: Доминирование сладких нот, отсутствие травянистости.

o   Для блюд: Десерты, чайные смеси, сиропы от кашля.


Идеальные замены

1.    Эстрагон (тархун):

o   Сходство: Анисовые ноты с горьковатым послевкусием.

o   Для блюд: Соусы (беарнез), маринады для курицы.

2.    Укроп аптечный (укроп пахучий):

o   Сходство: Травянисто-сладкий аромат с легкой пряностью.

o   Для блюд: Супы, салаты, соленья.


Частичные замены

1.    Семена сельдерея:

o   Использование: В мясных блюдах и рагу (1/2 нормы моррис душистой).

2.    Зира (кумин):

o   Использование: Для придания теплых нот в выпечке (смешивать с медом для баланса).


Удачные комбинации пряностей для замены

1.    Комбинация №1Анис звездчатый + фенхель + лепестки лаванды.

o   Краткое описание: Для десертов и травяных чаев.

o   Анис: Лакричная сладость.

o   Фенхель: Пряная глубина.

o   Лаванда: Цветочный акцент.

o   Пропорции: 1 часть аниса + ½ части фенхеля + 1 ч.л. лаванды на 300 г смеси.

2.    Комбинация №2Солодка + мелисса + ванильный стручок.

o   Краткое описание: Для конфет и молочных коктейлей.

o   Солодка: Сладкая основа.

o   Мелисса: Лимонная свежесть.

o   Ваниль: Смягчающий аромат.

o   Пропорции: 2 части солодки + 1 часть мелиссы + ½ стручка ванили.

3.    Комбинация №3Эстрагон + кориандр + цедра апельсина.

o   Краткое описание: Для маринования овощей и птицы.

o   Эстрагон: Анисовый шлейф.

o   Кориандр: Пряная острота.

o   Цедра апельсина: Цитрусовый баланс.

o   Пропорции: 1 часть эстрагона + ½ части кориандра + 1 ч.л. цедры.


Неудачные замены

1.    Корица или гвоздика:

o   Почему: Жгучие и сладкие тона конфликтуют с нежным анисово-цветочным профилем.

2.    Розмарин или тимьян:

o   Почему: Хвойные и горькие ноты перебивают сложный аромат моррис душистой.

3.    Кардамон или имбирь:

Почему: Резкая пряность и теплота не сочетаются с мягкой сладостью

9. Биологически активные вещества

Состав полезных биологически активных веществ Мирриса душистой (Myrrhis odorata)

I. Первичные метаболиты

·        Углеводы (10-15% в корнях и листьях): Преобладают простые сахара (глюкоза, фруктоза) и фруктаны (инулин), обеспечивающие сладость и пребиотический эффект.

·        Белки и аминокислоты (3-6%): Включают запасные белки и свободные аминокислоты.

·        Органические кислоты (1-2%): Преимущественно яблочная и лимонная кислоты, придающие легкую освежающую кислинку.

·        Липиды (2-5% в семенах): Содержатся в виде жирного масла, богатого петрозелиновой кислотой.

Эти вещества составляют питательную основу растения, но его уникальные свойства определяются вторичными метаболитами.

II. Вторичные метаболиты и специфические БАВ

Вещества, определяющие уникальный анисово-миррисовый аромат, вкус и основную терапевтическую активность мирриса.

1. Эфирные масла (Фенилпропаноиды и терпеноиды). Общее содержание: 0.2-1.0% в семенах, 0.1-0.5% в листьях.

·        (E)-Анетол:

o   Содержание в эфирном масле: 50-80%.

o   Свойства: Спазмолитическое (для ЖКТ), отхаркивающее, противомикробное, ветрогонное. Основной носитель вкуса и аромата.

o   Роль во вкусе: Сладкий, анисовый, лакричный.

o   Роль в аромате: Сильный, сладкий, анисовый — доминирующая нота.

o   Применение: Как ароматизатор, для улучшения пищеварения и в качестве отхаркивающего средства.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах и жирах.

·        α-Пинен:

o   Содержание в эфирном масле: 5-15%.

o   Свойства: Антисептическое, противовоспалительное, бронхолитическое.

o   Роль в аромате: Смолистый, сосновый — придает свежесть.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах и жирах.

·        Лимонен:

o   Содержание в эфирном масле: 3-10%.

o   Свойства: Противотревожное, антиоксидантное, способствует пищеварению.

o   Роль в аромате: Свежий, цитрусовый.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах и жирах.

·        Геранилацетат:

o   Содержание в эфирном масле: 2-8%.

o   Свойства: Противогрибковое, спазмолитическое, седативное.

o   Роль в аромате: Сладкий, фруктово-цветочный.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах и жирах.

2. Фуранокумарины.

·        Бергаптен:

o   Содержание: 0.05-0.3%.

o   Свойства: Фотосенсибилизирующее, спазмолитическое.

o   Роль во вкусе: Горький.

o   Роль в аромате: Нейтральный.

o   Применение: Требует осторожности при инсоляции.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах.

·        Императорин:

o   Содержание: 0.02-0.1%.

o   Свойства: Фототоксичное, противомикробное.

o   Роль во вкусе: Горький.

o   Растворимость: Низкая в воде, хорошая в спиртах.

3. Флавоноиды. Общее содержание: 0.5-2%.

·        Кемпферол:

o   Содержание в группе (Флавоноиды): 40-60%.

o   Свойства: Противовоспалительное, антиоксидантное, диуретическое.

o   Роль во вкусе: Горький.

o   Растворимость: Низкая в воде, умеренная в спиртах.

·        Кверцетин:

o   Содержание в группе: 20-35%.

o   Свойства: Антиоксидантное, противовоспалительное, капилляропротекторное.

o   Роль во вкусе: Горький, вяжущий.

o   Растворимость: Низкая в воде, умеренная в спиртах.

Итоговая таблица вторичных метаболитов и БАВ мирриса душистой

Название вещества

Содержание в сырье (г/100 г)

Растворимость (вода/спирты/жиры)

Роль во вкусе

Роль в аромате

Основные свойства

(E)-Анетол

0.1 – 0.8 г

Низкая/Хорошая/Хорошая

Сладкий, анисовый, лакричный

Сильный, сладкий, анисовый (доминирующий)

Спазмолитическое, отхаркивающее, противомикробное (ключевое)

α-Пинен

0.01 – 0.15 г

Низкая/Хорошая/Хорошая

Нейтральный

Смолистый, сосновый, свежий

Антисептическое, противовоспалительное

Бергаптен

0.05 – 0.3 г

Низкая/Хорошая/Низкая

Горький

Нейтральный

Фотосенсибилизирующее, спазмолитическое

Кемпферол

0.2 – 1.2 г

Низкая/Умеренная/Низкая

Горький

Нейтральный

Противовоспалительное, антиоксидантное

Ключевой вывод: Миррис душистая — это ароматическое растение с ярко выраженным сладким, анисовым вкусом и ароматом, обусловленным высоким содержанием (E)-анетола в эфирном масле. Обладает выраженной спазмолитической, отхаркивающей и противомикробной активностью. Наличие фуранокумаринов требует осторожности при инсоляции. Применяется для улучшения пищеварения и как мягкое отхаркивающее средство.